INSTRUCTIUNI PENTRU AUTOR PRIVIND REDACTAREA LUCRARII

1. Analles D´Universite “Valahia” Targoviste, section d’Archeologie et d’Histoire, accepta lucrari ca articole stiintifice originale, lucrari de sinteza despre o tema specifica elaborate intr-o limba straina de circulatie internationala (franceza, engleza, germana). Acuratetea traducerii este obligatia si responsabilitatea autorului.

2. Scrisoare de intentie. Autorul corespondent (persoana de contact) trebuie sa specifice foarte clar ca lucrarea trimisa nu a mai fost publicata, trimisa sau acceptata la altă revista si ca autorii (dacă sunt mai multi) sunt de accord cu trimiterea lucrarii in forma actuala spre publicare.

3. Lucrarile trebuie trimise electronic redactorului sef ([email protected]) intr-un singur atasament (sau fisier) in format PDF sau MS Word si trebuie sa contină: (1) scrisoarea de intentie, (2) lucrarea, (3) titlul figurilor, (4) figurile/plansele, (5) tabele.

4. Lucrarea nu trebuie sa depaseasca 25 pagini, inclusiv bibliografia si trebuie sa fie scrisa in Time New Roman (TNR), 12 justified, dimensiunile paginilor vor fi cele corespunzatoare formatului A4 (21 x 29,7 cm) si se vor lasa 2,5 cm pentru fiecare margine. Paginile nu vor fi numerotate. Lucrarea trebuie sa contina un rezumat obligatoriu in limba engleza si eventual un al doilea rezumat intr-o alta limba, dar diferita de cea in care este redactat textul lucrarii.

Prepararea lucrarii

Lucrarea trimisa trebuie sa fie aranjata dupa cum urmeaza: (1) titlul, (2) numele autorului/autorilor, (3) adresa autorului/autorilor, (4) abstract, (5) cuvintele cheie, (6) lucrarea, (7) biblografia, (8) titlul figurilor, (9) figurile, (10) tabelele;

Titlul: Acesta trebuie sa fie scurt, specific şi informativ. Se va scrie în TNR 14, bold, centrat;

Autorii: La două rânduri sub titlu, centrat, în TNR 12 italic, se va scrie numele complet al autorului/autorilor (cu asterisc).

Adresa: Dupa doua randuri libere, in TNR 10 justified se va mentiona adresa autorului/autorilor (cu asteriscurile metionate la autori), inclusiv adresa de e-mail.

Rezumatul: urmeaza dupa doua randuri in TNR 10 (bold numai Rezumat:), intre 300-500 de spatii, care nu trebuie sa contina prescurtari sau citari. Trebuie sa reprezinte o sinteza a lucrarii incluzind metodele folosite, rezultatele principale si eventual scurte concluzii. Rezumatul in limba engleza este indispensabil,precum si traducerea titlului;

Cuvintele cheie: Dupa doua randuri, sub rezumatul in limba engleza, cinci sau sase cuvinte cheie; Atunci cand lucrarea este insotita de un al doilea rezumat intr-o alta limba, vor fi traduse si cuvintele cheie in limba rezumatului;

Textul principal:

1. Urmeaza instructiunile de mai jos pentru subtitlurile paragrafelor:

-         Primul subtitlu de paragraf (litera mare, bolduit si aliniat la stanga paginii)

-         Al doilea subtitlu de paragraf (litera mare numai la inceputul cuvantului, aliniat la stanga paginii)

-         Al treilea subtitlu de paragraf (caracter italic, litera mare numai la inceputul cuvantului, aliniat la stanga paginii)

2. Caracterul “italic” va fi folosit pentru termeni sau abreviatii de genul “et al.”, “etc”

     3. Unitatile de masura trebuie sa fie reprezentate prin simboluri apartinind Sistemul International de Măsură

     4.Autorii citati:

a - Sistemul de trimiteri bibliografice este unic, şi anume cel britanic, adica note in text, initiala prenumelui va precede numele autorului, după care se va mentiona anul aparitiei lucrarii respective, exemplu – (M. Otte, 1995), iar cand in text se utilizeaza un citat, care se va pune intre ghilimele, citarea va cuprinde pagina (M. Otte, 1995, p. 56-57).

b - Daca numele autorului face parte dintr-o propozitie numai anul se pune in paranteza, de exemplu “….M. Otte (1995) a demonstrat.......”.

c - Pentru cazul a doi autori care trebuie citati se va pune numele celor doi si anul, (M. Otte, P. Noiret, 2004), iar pentru cazul mai multor autori (mai multi de trei) se va cita primul autor urmat de “et al”, (M. Otte et al., 2006).

d - Autorii trebuie asezati in ordine alfabetica si se va folosi a, b pentru cazul in care un autor trebuie citat si are mai multe lucrari in acelasi an. Se pune virgula intre acelasi autor si punct si virgula cand apare un alt autor citat (M. Cârciumaru, 2002a, M. Carciumaru, 2002b; M. Anghelinu, 2005).

Bibliografía

            1 - Titlul BIBLIOGRAFIE se va redacta in TNR, 12 bold, centrat, cu majuscule;

2 - Se vor include autorii citati in text, precum si autorii figurilor, tabelelor, planse etc. citate in text;

3 - Se vor aranja autorii in ordine alfabetica dupa numele primului autor si apoi dupa numele celui de-al doilea autor. Daca unul dintre autori este citat cu mai multe lucrari se aranjeaza in ordine cronologica;

4- Pentru lucrarile cu mai mult de doi autori se aranjeaza dupa numele primului autor si apoi in ordine alfabetica;

5        - Nu se vor prescurta numele revistelor şi ale editurilor citate;

6        - Pentru cele mai multe din situatii urmeaza exemplele de mai jos:

a - Lucrari in reviste:

Numele autorului/autorilor, Initiala prenumelui autorului/autorilor, Anul, Titlul articolului (italic), Numele revistei, Tome/Volum, Număr, Paginile.

      Demars P.-Y., 2008, Paleogeographie de l’Europe dans la premere partie du Paleolithique superieur – Premiers travaux, Annales d’Universite « Valahia » Targoviste, Section d’Archeologie et d’Histoire, Tome X, Nombre 1, p. 29-45.

b - Carti:

Numele autorului/autorilor, Initiala prenumelui autorului/autorilor, Anul, Numele cartii (italic, bold), Editura, Orasul in care a fost publicata,  Numarul de pagini, figuri, tabele şi planse, ISBN;

      Carciumaru M., Anghelinu M., Nitu E.-C., Cosac M., Muratoreanu G., 2007, Geo-Archeologie du Paleolithique moyen, Paleolithique superieur, Epipaleolithique et Mesolithique en Roumanie, Editura Cetatea de Scaun, Targoviste, 187 p., 48 fig., ISBN 978-973-8966-38-3.

c - Capitole in carti:

Numele autorului/autorilor, Initiala prenumelui autorului/autorilor, Anul, Titlul capitolului (italic), in Numele autorului/autorilor, Initiala autorului/autorilor [ed(s)], Numele cartii (italic, bold), Editura, Orasul unde a fost publicata, Numarul de pagini, figuri, tabele si planse, ISBN, paginile capitolului.

      Carciumaru Marin, 1978, Studiul paleoclimatic şi geocronologic asupra unor statiuni paleolitice din Banat, in Florea Mogosanu, Paleoliticul din Banat, Editura Academiei Romane, Bucuresti, 152 p., 53 fig., p. 83-101.

d - Lucrari prezentate la congrese

Numele autorului/autorilor, Initiala prenumelui autorului/autorilor, Anul, Titlul lucrarii (Italic), in Numele simpozionului sau a conferintei (Italic, bold), Editura, Orasul unde a avut loc etc., ISBN, Numarul de pagini a comunicării.

      Carciumaru, Marin, 1994, Paleoenvironnement et chronostratigraphie du Paeéolithique moyen et superieur en Roumanie, Paleoecologie et geochronologie des industries du Paleolithique superieur ancien de la Roumanie, in “El Cuadro geochronologico del Paleolitico superior inicial”, Museo y Centro de Investigacion de Altamira. Monografias, No. 13, ISBN 84-8181-024-X, p. 15-23.

e - Teze (doctorat, master, licente) si rapoarte nepublicate:

Numele autorului/autorilor, Initiala prenumelui autorului/autorilor, Anul, Titlul lucrarii (raportului), Universitatea, Institutul sau Compania, Orasul, Tipul lucrarii, Pagini:

Geneste J.-M., 1985, Analyse lithique d’industries mousteriennes du Perigord: une approche technologiques du comportament des groupes humains au Paleolithique Moyen, These presentee a L’Universte de Bordeaux I pour l’obtention du titre de Docteur, Universtite de Bordeaux I, 572 p.

f – Harţi:

Numele autorului/autorilor, Initiala prenumelui, Anul, Tipul, Titlul si numarul hartii, Scara, Editura, Orasul publicarii, Seria hartii, Numarul foii:

            Patrulius D., Dimitrescu R., Dessila-Codarcea M., Gherasi N., Popescu I., Popa E., Bandrabur T. (redactori coordonatori si redactori), 1968,  Harta geologica, Scara 1:200.000, Braşov, Comitetul de Stat al Geologiei, Institutul Geologic, Bucuresti,    68 p.

Titlurile figurilor

Titlurile figurilor se vor pune pe o pagina (pagini) separate, paginate consecutiv si vor fi incluse dupa bibliografie.

Titlurile figurilor trebuie sa fie insotite de numarul figurii si descrierea acesteia. Descrierea trebuie sa fie clara si sa contina explicatia tuturor simbolurilor folosite.

Figurile

1.      Fiecare figura (harta, grafic, fotografie) trebuie incluse pe pagini separate, fiecare figura fiind insotita de numarul corespunzator din text si numele primului autor al articolului.

2. Figurile trebuie trimise intr-un format cat mai apropiat de formatul final in care vrem sa apara editate.
3. Dimensiunile caracterelor ce acompaniaza figurile trebuie sa aiba o marime intre 8 si 12. Este indicat a se folosi o scara pentru dimensiunea reala si a se include unitatile de masura.
4. Hartile trebuie sa aiba indicat Nordul geografic, sa aiba cel putin doua coordonate pe fiecare axa si sa aiba o scara grafica. Localitatile si siturile mentionate in text este de preferat sa apara pe harta.
5. Sunt acceptate fotografii alb-negru cu un bun contrast precum si fotografii color (in limitele capacitatii de publicare si in functie de interesul pe care il poate suscita). Ele trebuie sa prezinte obiectul de interes intr-o marime adecvata.
6. Citarea figurilor in text trebuie sa fie facuta ca Fig.1 - de exemplu.

Tabelele

1. Trebuie sa fie incluse pe pagini separate, pagini consecutiv paginate.
2. Marimea tabelelor trebuie sa fie aproximativ de (21 X 29 cm)
3. Citarea tabelelor in text trebuie sa apara ca Tab. 1 - de exemplu.